Хитрость Исиды
Боги перебрались на Срединный остров и, прежде чем судить да рядить, уселись за трапезу.
А красавица Исида превратилась в старую сгорбленную женщину. Она подошла к Анти-перевозчику и попросила:
— Переправь меня на остров, я несу в горшке пищу, а в руках хлеб для сына, который там пасет скот.
— Мне приказали не переправлять женщин, — ответил Анти.
— Но ведь тебе сказали только про Исиду...
— Твоя правда. А что ты мне дашь за переправу?
— Я дам тебе хлеб.
— Не буду я рисковать только ради хлеба.
— Тогда возьми в придачу мой золотой перстень.
Анти, между прочим тоже бог, позарился на золото и перевез на остров Исиду. Там она прибегла к своей колдовской силе и превратилась в девушку, красивее которой не было во всей стране. Сет оставил трапезу и подбежал к ней, потому что страстно полюбил красавицу:
— Я хочу побыть с тобою, прекрасная девушка! — воскликнул он.
Но Исида сказала:
— Выслушай меня сначала. Я была женой пастуха и родила сына. Мой муж умер, а сын стал стеречь скот своего отца. И вдруг приходит чужой человек и кричит сыну: «Я изобью тебя, отниму скот, а тебя вышвырну вон». Рассуди нас.
— Неужели следует отдать скот чужому человеку, когда жив сын мужа, наследник, — сказал Сет. — Надо хватить пришельца дубиной по голове и вышвырнуть его вон, а посадить твоего сына на место его отца!
Прекрасная девушка вдруг превратилась в коршуна. Она взлетела на вершину акации, под которой пировали боги, и крикнула так громко, чтобы все слышали:
— Вот слова Сета, которыми он осудил сам себя!
Но Ра и на этот раз прислушался не к голосу справедливости, а к разозлившемуся пуще прежнего Сету:
— Пусть приведут Анти и накажут за то, что он перевез Исиду! — потребовал он.
Бедного Анти привели, связали, положили на доску и палками отбили пятки, да так сильно, что он на всю жизнь остался хромым.
И тогда Гор решил: «Так можно всю жизнь провести в суде, состариться и не добиться справедливости. За справедливость нужно бороться!»
А красавица Исида превратилась в старую сгорбленную женщину. Она подошла к Анти-перевозчику и попросила:
— Переправь меня на остров, я несу в горшке пищу, а в руках хлеб для сына, который там пасет скот.
— Мне приказали не переправлять женщин, — ответил Анти.
— Но ведь тебе сказали только про Исиду...
— Твоя правда. А что ты мне дашь за переправу?
— Я дам тебе хлеб.
— Не буду я рисковать только ради хлеба.
— Тогда возьми в придачу мой золотой перстень.
Анти, между прочим тоже бог, позарился на золото и перевез на остров Исиду. Там она прибегла к своей колдовской силе и превратилась в девушку, красивее которой не было во всей стране. Сет оставил трапезу и подбежал к ней, потому что страстно полюбил красавицу:
— Я хочу побыть с тобою, прекрасная девушка! — воскликнул он.
Но Исида сказала:
— Выслушай меня сначала. Я была женой пастуха и родила сына. Мой муж умер, а сын стал стеречь скот своего отца. И вдруг приходит чужой человек и кричит сыну: «Я изобью тебя, отниму скот, а тебя вышвырну вон». Рассуди нас.
— Неужели следует отдать скот чужому человеку, когда жив сын мужа, наследник, — сказал Сет. — Надо хватить пришельца дубиной по голове и вышвырнуть его вон, а посадить твоего сына на место его отца!
Прекрасная девушка вдруг превратилась в коршуна. Она взлетела на вершину акации, под которой пировали боги, и крикнула так громко, чтобы все слышали:
— Вот слова Сета, которыми он осудил сам себя!
Но Ра и на этот раз прислушался не к голосу справедливости, а к разозлившемуся пуще прежнего Сету:
— Пусть приведут Анти и накажут за то, что он перевез Исиду! — потребовал он.
Бедного Анти привели, связали, положили на доску и палками отбили пятки, да так сильно, что он на всю жизнь остался хромым.
И тогда Гор решил: «Так можно всю жизнь провести в суде, состариться и не добиться справедливости. За справедливость нужно бороться!»
Смотрите также
